Sogni di MegaCittà 1
Traduzione: Emi Del Bene
​
La nostra città si appoggia all'acqua,
Mentre sogniamo in questa sala giochi.
La terra sotto di noi si sposta;
Ogni pietra arrivata o smarrita.
Monete opache per la circolazione
Condividono il loro viaggio sulla tua mano.
Da soli valiamo poco.
Ma insieme, siamo sabbia
In ogni lotta, ogni gioco
Una fine è in attesa di iniziare.
Siamo schegge, siamo spiccioli.
A volte perdi.
Ma a volte vinci.
Sogni di MegaCittà 2
Traduzione: Emi Del Bene
​
Quando le cose si accumulano,
È difficile ricordarsi
Che c'è sempre l'avventura.
Ma qui - Ai margini della terra
Con 2 penny in mano,
E il ruggito delle giostre e del mare -
La paura è da domare,
Perdere è parte del gioco.
Se ci portiamo questo a casa,
Siamo liberi.
Sogni di MegaCittà 3
Traduzione: Emi Del Bene
​
Annusa le ciambelle e lo zucchero filato,
Vernice fresca e protezione solare.
La scuola è finita, padrone assolato -
Come il sole solo sa illuminare.
Il calore scuote l'atmosfera.
(Non scuotere la gettoniera)
Fai attenzione al gioco, ci sono serpenti!
(Non scuotere i sogni, attenti)
Sali la scala, amico mio -
La terrò ferma.
Alla fine c'è un premio.
Giocheremo ora.
Siamo pronti.
Sogni di MegaCittà 4
Traduzione: Emi Del Bene
​
La marea si ritrae molto distante.
L'aria è carica, il fango è verde.
Ogni giorno è il giorno della formica volante -
L'insetto regina sulle patatine si perde.
Il rombo sul tetto è solamente
Una montagna russa, lì per spasso.
La tempesta arriverà, deve, brevemente
E il dominio del sole porterà al collasso.
Una nube cupe, un lampo infranto.
(Sul poligono di tiro, non ci giocare)
Monete si ribaltano, ecco lo schianto.
Gli spiccioli te li devi portare.