Sonho de MegaCidade #1
Tradução Portuguesa: Joana Feijó
​
A nossa cidade encosta À água
Sonhamos neste arcade.
Por baixo de nós a terra gira,
Toda a pedra chegada ou perdida.
Rombas de circulação
Moedas partilham viagens nas nossas mãos.
Valemos pouco sozinhas
Mas juntas, areia
Cada dificuldade, cada jogada
Um fim à espera de começar
Somos estilhaços, somos troco.
Alguns tu perdes
Mas outros tu vences.
Sonho de MegaCidade #2
Tradução Portuguesa: Joana Feijó
​
Quando o copo transborda,
É difícil lembrar Aventura.
Mas aqui-
No fim da terra Com 2 pence na mão,
E o trovoar de montanhas-russas e mar
Medo é para domar,
Perder faz parte do Jogo.
E se isso levamos para casa,
Somos livres.
Somos livres.
Sonho de MegaCidade #3
Tradução Portuguesa: Joana Feijó
​
Cheira a donuts, Algodão doce,
Tinta fresca e Protetor solar.
Escola acabou, o sol manda
Brilhando levanta.
Empurra, o calor, o ar
(mas não empurres a maquina)
Presta atenção ao jogo.
Olha as cobras (mas não empurres o sonho)
Sobe a escada, meu amigo –
Eu seguro-a bem.
Há um prémio no fim.
Agora jogamos.
Agora preparamos.
Agora começamos.
Sonho de MegaCidade #4
Tradução Portuguesa: Joana Feijó
​
A maré desenrolou longe.
O ar carregado, a lama verde.
É dia das formigas voarem
O insecto nas batatas, é rainha
O trovoar no telhado é só
Montanha russa, por diversão.
Uma tempestade vai rebentar,
Mais cedo ou se tardar
Chuva para arrefecer o verão.
Uma nuvem de trovões, o
flash de relâmpago.
(não jogues ao soco)
moedas que caem e ressoam.
Por favor retire o troco.